-
1 стена
ж. (вин. п. ед. сте́ну)pared f; muro m ( чаще каменная наружная); muralla f ( каменная ограда); tabique m ( перегородка)капита́льная стена́ — pared maestraобнести́ стено́й — amurallar vtжить стена́ в стену с ке́м-либо — vivir pared por medio con alguienв стена́х университе́та — dentro de los muros de la universidadпод сте́нами Москвы́ — bajo los muros de Moscú••кита́йская стена́ — muralla chinaстена́ пла́ча (слез) — muro de las lamentacionesв четырех стена́х — entre cuatro paredesприпере́ть к стене́ — poner entre la espada y la pared, dejar pegado a la paredбыть припертым к стене́ — quedarse pegado a la paredхоть на́ стену лезь — es para darse al diabloби́ться лбом о́б стену разг. — aporrearse en la jaulaбыть (находи́ться, жить) как за ка́менной стено́й — tener las espaldas guardadas, picar en vara altaкак об стену горо́х — lo mismo que hablar a la pared; no tiene cura -
2 pedriza
-
3 tecorral
m Мекс. -
4 pedriza
-
5 tecorral
m Мекс.каменная ограда, стена ( сухой кладки) -
6 muralla
сущ.общ. крепостной вал (de tierra), стена (каменная ограда), дом без наружных окон, городская стена (крепостная и т.п.) -
7 tapia
сущ.общ. забор, ограда (каменная), забор (каменный), глинобитная стена, изгородь, каменная стена -
8 albarrada
I f1) каменная стена, ограда ( сухой кладки)2) укреплённая терраса ( на склоне горы)3) земляной вал, заграждение ( вокруг участка земли)4) уст. земляное укрепление, земляной валII f1) см. alcarraza -
9 albarrada
I f1) каменная стена, ограда ( сухой кладки)3) земляной вал, заграждение ( вокруг участка земли)4) уст. земляное укрепление, земляной валII f1) см. alcarraza2) Экв. пруд; водоём, резервуар
См. также в других словарях:
СТЕНА — жен. (тень и стень), стенка, ночка, стенишка, нища; рубленая или кладеная ограда. Дощатый забор не стена, а каменная ограда стена. Деревянные стены дома, каждый бок сруба; но плотники считают в срубе не стены, а углы рубки: сруб на шесть углов, о … Толковый словарь Даля
ОГРАДА — ОГРАДА, ограды, жен. (книжн.). 1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Ограда — Крепостная главная ограда … Википедия
СТЕНА — стены, вин. стену, мн. стены, стенам, жен. 1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить… … Толковый словарь Ушакова
стена́ — ы, вин. стену, мн. стены, дат. ам, ж. 1. Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и для разделения помещения на части. Бревенчатые стены. Облицовка стен. □ На дворе злобно бушует снежная вьюга, потрясая ветхие стены избы.… … Малый академический словарь
ограда — ы; ж. Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная о. О. старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой. За высокой оградой виднелись деревья сада. Мальчишки уселись на деревянной ограде. Перелезь… … Энциклопедический словарь
ограда — ы; ж. см. тж. оградка, оградный Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная огра/да. Огра/да старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой … Словарь многих выражений
Великая каменная стена — (Ван ли чанг чинг) грандиозное по замыслу сооружение, возведенное по повелению императора Цзинской династии Ши гуанг ти (Ши куан), в 214 г. до Р. Хр., с целью оградить провинции внутреннего Китая от вторжения в его пределы монгольских орд. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
Улица Добролюбова (Екатеринбург) — У этого топонима есть и другие значения, см. Улица Добролюбова. Улица Добролюбова … Википедия
